AZ-0023 ワモーグボディー　車種別カットライン例
AZ-0023 Womoog body Cutting lines for some major cars

※製品に付属するマニュアルと合わせご参照下さい。
※These pictures are only as guides.

①ワモーグボディーのカットラインはB-MAX4用です。他車種へご使用の場合はこの写真を参考にカットラインを変更して下さい。
②レース等でご使用される場合、カットラインの変更や指定モールド以外の場所への穴あけはレギュレーションで禁止されている場合があります。
参加されるレースのレギュレーションをご確認の上ご使用下さい。
③B44・TRF501X・サイクロンD4に搭載する場合にはキット標準のアンダーカウルを使用して下さい。ボディー後端部分のボディーとアンダーカウルが
接触する部分はアンダーカウルの接触部分を切り取って調整して下さい。

・The cutting lines marks are for YOKOMO B-MAX4. Please adjust to other cars by refering to the pictures in this page.
・Some races prohibit to change the cutting line on the body. Be careful about the regulation of the race you will compete on
・Please use the standard under-tray when you mount Womoog to 501X, B44, and D4.
Cut off to adjust the end part of the undertray which contact to the rear end of the body.

AE B44 and AZARASHI MiD44

ボディー表面に書かれた線はB-MAX4用カットラインです。
このラインを参考にして車両に合わせたラインを決定して下さい。

The cutting line molded on the body is for B-MAX4.
By consulting the line, please decide the actual cutting
line to fit to your car.

モールドされたB-MAX4用ラインより9ミリ程度前が適切なカットラインになります。

The appropriate cutting line may be 9mm fornt of the molded line.

TAMIYA TRF501X

モールドされたB-MAX4用ラインより8ミリ程度前が適切なカットラインになります。

The appropriate cutting line may be 8mm fornt of the molded line.

TAMIYA TRF511

モールドされたB-MAX4用ラインより2ミリ程度前が適切なカットラインになります。

The appropriate cutting line may be 2mm fornt of the molded line.

HB Cyclone D4

モールドされたB-MAX4用ラインより7ミリ程度前が適切なカットラインになります。

The appropriate cutting line may be 7mm fornt of the molded line.