Jコンセプト製J82へのヴァイカルボディー搭載方法
How to fit Vaykal to JConcept J82

  
  
フロント側はモールドされたライン通りにカットし
リヤ側のカットラインを写真のように変更して下さい。


Please cut along the mold line for the front side.
Please change the cutting line of the rear side as shown in the picture.
  
  
解りやすいようにX-6用にカットしたボディーとJ82用にカットしたボディーを重ねて見ました。
J82用の上にX-6用を重ねた場合。

For information, both the Vaykal for X-6 and the Vaykal for J82 are shown.
The Vaykal for X-6 is put on the Vaykal for J82.
  
  
J82用の上にX-6用を重ねた場合。

The Vaykal for J82  is put on the Vaykal for X-6